1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.MX 3 00:01:41,231 --> 00:01:43,233 Yiii-eee! 4 00:01:51,894 --> 00:01:53,809 - Grrr! - Hoppsan! 5 00:02:03,123 --> 00:02:04,907 Plonk 6 00:02:04,994 --> 00:02:07,953 Scooby-Doo, var är du? 7 00:02:12,958 --> 00:02:16,353 ♪ Scooby-Dooby-Doo var är du? ♪ 8 00:02:16,440 --> 00:02:19,487 ♪ Vi har lite jobb att göra nu ♪ 9 00:02:19,574 --> 00:02:22,707 ♪ Scooby-Dooby-Doo var är du? ♪ 10 00:02:22,794 --> 00:02:26,233 ♪ Vi behöver lite hjälp från dig nu ♪ 11 00:02:26,320 --> 00:02:29,453 ♪ Kom igen Scooby-Doo Jag ser dig ♪ 12 00:02:29,540 --> 00:02:32,674 ♪ låtsas du har en slinga ♪ 13 00:02:32,761 --> 00:02:35,981 ♪ Du lurar mig inte för jag kan se ♪ 14 00:02:36,068 --> 00:02:38,810 ♪ Så som du skakar och ryser ♪ 15 00:02:38,897 --> 00:02:40,856 ♪ Du vet att vi har ett mysterium att lösa ♪ 16 00:02:40,943 --> 00:02:43,859 ♪ Alltså Scooby-Doo gör dig redo för din handling ♪ 17 00:02:43,946 --> 00:02:45,556 ♪ Håll inte tillbaka ♪ 18 00:02:45,643 --> 00:02:47,186 ♪ För Scooby-Doo om du kommer igenom ♪ 19 00:02:47,210 --> 00:02:48,429 ♪ Du kommer att ha dig själv ♪ 20 00:02:48,516 --> 00:02:50,474 ♪ Ett Scooby Snack ♪ 21 00:02:50,561 --> 00:02:52,476 ♪ Det är ett faktum ♪ 22 00:02:52,563 --> 00:02:55,784 ♪ Scooby-Dooby-Doo här är du ♪ 23 00:02:55,871 --> 00:02:59,483 ♪ Du är redo och du vill ♪ 24 00:02:59,570 --> 00:03:02,356 ♪ Om vi kan lita på dig Scooby-Doo ♪ 25 00:03:02,443 --> 00:03:05,663 ♪ Jag vet att vi hinner den där skurken ♪♪ 26 00:03:20,330 --> 00:03:23,638 Som att det är Mr. Beeman. Fastighetsmäklaren. 27 00:03:23,725 --> 00:03:24,943 Mr. Beeman? 28 00:03:25,030 --> 00:03:27,032 Ja, han tryckte miljoner 29 00:03:27,119 --> 00:03:28,991 av falska dollar i källaren 30 00:03:29,078 --> 00:03:30,688 med sin tryckpress. 31 00:03:30,775 --> 00:03:34,953 Vad vi trodde från början var mögel, var riktigt grönt bläck. 32 00:03:35,040 --> 00:03:37,304 - Ser du? - Usch! 33 00:03:37,391 --> 00:03:39,219 Och jag skulle ha kommit iväg med det också 34 00:03:39,306 --> 00:03:42,613 om det inte vore för den där stora hunden och ni inblandande barn. 35 00:03:47,705 --> 00:03:50,708 Och det var så vi löste, Fallet med vallgravmonstret. 36 00:03:50,795 --> 00:03:52,884 En av våra mest skrämmande mysterier. 37 00:03:56,192 --> 00:03:58,934 Åh, sådana historier alltid ge mig 38 00:03:59,021 --> 00:04:01,153 heebie-jeebies. Öhh! 39 00:04:01,241 --> 00:04:03,330 Inte konstigt att du blev reporter. 40 00:04:03,417 --> 00:04:06,985 Det där vallgravmonstret nästan skivade du upp som en pepperoni pizza. 41 00:04:07,072 --> 00:04:08,422 Och då hade vi inte gjort det 42 00:04:08,509 --> 00:04:10,424 "Kust till kust Med Daphne Blake." 43 00:04:10,511 --> 00:04:14,428 Du är mycket framgångsrik syndikerad serie om Americana. 44 00:04:14,515 --> 00:04:18,606 Går på sin andra säsong, Jag kan tillägga. Jag saknar det aldrig. 45 00:04:18,693 --> 00:04:22,218 Tack, Chris, du vet den verkliga anledningen till att jag bytte jobb 46 00:04:22,305 --> 00:04:24,002 berodde på att monstren och spöken 47 00:04:24,089 --> 00:04:26,831 visade sig alltid vara det skurkar i mask. 48 00:04:26,918 --> 00:04:28,529 Blev lite tråkigt, va? 49 00:04:28,616 --> 00:04:30,792 Ingen skojar. 50 00:04:30,879 --> 00:04:33,577 Det är faktiskt därför gänget gick skilda vägar. 51 00:04:33,664 --> 00:04:37,102 - Förutom Fred och jag. - Hon menar Fred Jones. 52 00:04:37,189 --> 00:04:41,106 Vem är nu producent och enmansteam på Daphnes show. 53 00:04:41,193 --> 00:04:44,196 Vad sägs om att få en bild av Freddy, killar? 54 00:04:46,677 --> 00:04:49,114 Är han söt eller vad? 55 00:04:49,201 --> 00:04:51,465 Så, vad kommer upp till den nya säsongen? 56 00:04:51,552 --> 00:04:55,164 En ny serie segment kallad "Haunted America". 57 00:04:55,251 --> 00:04:57,862 Ett slags "Ghost to Ghost med Daphne Blake?" 58 00:04:57,949 --> 00:04:59,777 Rätt. 59 00:04:59,864 --> 00:05:01,692 Men den här gången tänker jag hitta 60 00:05:01,779 --> 00:05:04,391 några riktiga spökhus för mina tittare. 61 00:05:04,478 --> 00:05:06,567 Nä, det är för dåligt resten av det gamla gänget 62 00:05:06,654 --> 00:05:08,482 kommer inte att vara med på resan! 63 00:05:08,569 --> 00:05:11,876 Ja, jag saknar dem verkligen. 64 00:05:15,227 --> 00:05:18,143 Ja, som vi verkligen saknar dig också, Daphne. 65 00:05:18,230 --> 00:05:21,146 Ja! 66 00:05:21,233 --> 00:05:23,105 Gå inte iväg, vi är snart tillbaka 67 00:05:23,192 --> 00:05:24,498 med Daphne Blake. 68 00:05:24,585 --> 00:05:27,152 Hej ni två. Gå tillbaka till jobbet. 69 00:05:27,239 --> 00:05:29,416 Som, vi är rätt på det, chef-man, sir. 70 00:05:29,503 --> 00:05:30,852 Ruh-ha. 71 00:05:40,165 --> 00:05:41,645 Har du något, Scoob? 72 00:05:41,732 --> 00:05:44,692 Ja. Ja. Ja! 73 00:05:49,000 --> 00:05:50,785 Aaa-atchoo! 74 00:05:50,872 --> 00:05:52,569 Eh, inget illa, gamla kompis 75 00:05:52,656 --> 00:05:55,050 men jag tror din näsa kanske tappar kontakten. 76 00:05:55,137 --> 00:05:56,791 Nä-ah. 77 00:05:58,880 --> 00:06:02,666 Ganska lömskt. Men de kan inte lura din näsa. 78 00:06:02,753 --> 00:06:03,972 Det stämmer. 79 00:06:04,059 --> 00:06:05,756 Som ingen tar med smuggelgods 80 00:06:05,843 --> 00:06:07,715 in i vårt land med oss på jobbet. 81 00:06:07,802 --> 00:06:09,064 Ja. 82 00:06:09,151 --> 00:06:10,892 Som, låt oss kolla in det, Scoob. 83 00:06:14,025 --> 00:06:18,029 Som, är det här jackpotten av jobb eller vad? 84 00:06:20,597 --> 00:06:22,686 Ja! 85 00:06:22,773 --> 00:06:24,558 "Åh, va, va." 86 00:06:24,645 --> 00:06:28,692 Ja, vi bär serien "Hair Raiser". 87 00:06:28,779 --> 00:06:31,739 Nummer 23. "Vampyrbyn?" Jag förstår. 88 00:06:31,826 --> 00:06:35,003 Nummer 24. "Den läskiga clownstaden?" Jag förstår. 89 00:06:35,090 --> 00:06:37,875 Nummer 25, "Hot på Mummy Manor?" Jag förstår. 90 00:06:39,442 --> 00:06:40,722 Ja, jag håller dem till tisdag. 91 00:06:42,576 --> 00:06:45,927 Två veckor från tisdag? Åh, ja, det är bra. Hejdå. 92 00:06:51,149 --> 00:06:53,456 åh! 93 00:06:53,543 --> 00:06:56,677 Att lösa mysterier var mycket mer kul än att sälja dem. 94 00:06:58,679 --> 00:06:59,984 Mystery Inc. Bokhandel. 95 00:07:01,421 --> 00:07:02,900 Freddy? 96 00:07:02,987 --> 00:07:06,251 Jinkies! Låter bra. Räkna med mig. 97 00:07:14,434 --> 00:07:16,697 - Du! - Som, hej, chef. 98 00:07:16,784 --> 00:07:19,221 Du-du-du åt allt smuggelgods. 99 00:07:19,308 --> 00:07:21,571 Ursäkta mig. 100 00:07:23,225 --> 00:07:25,836 Som, osant, chef. Vi åt inte upp allt. 101 00:07:25,923 --> 00:07:29,405 Det finns fortfarande ett par Gorgonzolas lämnade. Hjälp dig själv. 102 00:07:29,492 --> 00:07:32,756 Ni är ett par Gorgonzolas! Du får sparken! 103 00:07:35,150 --> 00:07:37,195 Sheesh. Som, vilket gnäll? 104 00:07:37,282 --> 00:07:39,763 Det verkar som om vi är arbetslösa igen, gamla kompis. 105 00:07:39,850 --> 00:07:42,113 Ja. Arbetslös. 106 00:07:44,594 --> 00:07:46,117 Som, ta det lugnt, kompis. 107 00:07:46,204 --> 00:07:47,771 Något kommer att dyka upp. 108 00:07:47,858 --> 00:07:50,426 Så tänk om det här var, typ, den största spelningen någonsin? 109 00:07:51,949 --> 00:07:53,777 Tänk om vi svälter? 110 00:07:53,864 --> 00:07:55,387 Vänd dig till hud och ben? 111 00:08:02,699 --> 00:08:05,876 Som, hej. Freddy? Zoinks! 112 00:08:05,963 --> 00:08:09,227 Vi fångade dig precis på röret. Upptagen? Nä. 113 00:08:09,314 --> 00:08:12,143 Scoob och jag tänkte bara att ta lite ledigt. 114 00:08:12,230 --> 00:08:14,058 Åh, ja. Ja! 115 00:08:21,892 --> 00:08:25,156 Förlåt, jag är sen, Daph. Trafiken var mord. 116 00:08:26,767 --> 00:08:29,247 - Är det här allt? - Äh-ha. 117 00:08:29,334 --> 00:08:30,901 - Har du kartorna? - Ja. 118 00:08:30,988 --> 00:08:33,774 Är du säker på att du inte har det glömt något? 119 00:08:33,861 --> 00:08:36,733 Heh, Fred, vad är det med dig? 120 00:08:36,820 --> 00:08:38,648 Ja, jag är säker. Jag är säker. 121 00:08:38,735 --> 00:08:41,738 - Jaha, då.. - Överraskning! 122 00:08:41,825 --> 00:08:43,825 - Grattis på födelsedagen, Daphne. - Grattis på födelsedagen, Daphne. 123 00:08:46,917 --> 00:08:50,442 Jisses, det är fantastiskt att se er alla. 124 00:08:50,530 --> 00:08:53,620 Jag har jobbat så hårt, jag antar att jag glömde min egen födelsedag. 125 00:08:53,707 --> 00:08:56,927 Jag hoppas att du inte har något emot det, men jag-jag bad gänget följa med. 126 00:08:57,014 --> 00:09:00,844 Åh, Freddy. Det här är bäst födelsedagspresent någonsin. 127 00:09:00,931 --> 00:09:02,542 Det blir precis som i gamla tider. 128 00:09:02,629 --> 00:09:05,109 Ja! Rold rimmar! 129 00:09:07,285 --> 00:09:10,811 Hej, hej, lätt pojke. Det är jättebra att se dig också, Scoob. 130 00:09:10,898 --> 00:09:14,205 På tal om gamla tider, se vad Jag har till dig, Scooby. 131 00:09:14,292 --> 00:09:18,819 - Scooby Snack! - Åh, pojke! Åh, pojke! Åh, pojke! 132 00:09:18,906 --> 00:09:21,822 Som, åh, pojke! Åh, pojke! Åh, pojke! 133 00:09:21,909 --> 00:09:23,606 Följ med, killar. 134 00:09:27,567 --> 00:09:29,960 Hej! 135 00:09:30,047 --> 00:09:33,529 Jag har sparat dessa Scooby Snacks under lång tid. 136 00:09:33,616 --> 00:09:35,531 Yuck! 137 00:09:37,533 --> 00:09:41,015 Som, för länge, Velma. De är inaktuella. 138 00:09:41,102 --> 00:09:42,973 Oroa dig inte, killar, vi ska till New Orleans 139 00:09:43,060 --> 00:09:45,846 för vårt första segment, "Tillhåll i Louisiana." 140 00:09:45,933 --> 00:09:49,937 Och New Orleans har några av den bästa maten i världen. 141 00:09:50,024 --> 00:09:53,288 – Och de bästa spökena. - Jag hoppas. 142 00:09:53,375 --> 00:09:54,898 Nåväl, låt oss köra. 143 00:09:54,985 --> 00:09:57,597 Håll det. Det finns bara en sak till. 144 00:09:57,684 --> 00:09:59,903 Häftig! 145 00:09:59,990 --> 00:10:03,341 Perfekt! Mystery Inc. Är tillbaka i verksamheten. 146 00:10:12,524 --> 00:10:14,309 ♪ Ännu en skrämmande natt ♪ 147 00:10:14,396 --> 00:10:16,006 ♪ Ännu en läskig skräck ♪ 148 00:10:16,093 --> 00:10:19,488 ♪ Och det kanske du är i fara ♪ 149 00:10:19,575 --> 00:10:22,883 ♪ Åh spöket är här och det är alltid en falsk ♪ 150 00:10:22,970 --> 00:10:26,190 ♪ Spöket är här och där är ingen anledning att skaka ♪ 151 00:10:26,277 --> 00:10:29,063 ♪ Spöket är här åh, ge oss en paus ♪ 152 00:10:29,150 --> 00:10:30,238 ♪ Det är falskt ♪ 153 00:10:32,544 --> 00:10:34,329 ♪ Ännu en ghoul attack ♪ 154 00:10:34,416 --> 00:10:36,070 ♪ Hon andas ner våra ryggar ♪ 155 00:10:36,157 --> 00:10:39,595 ♪ Så vi gör spår för utgången ♪ 156 00:10:39,682 --> 00:10:42,990 ♪ Åh spöket är här och det är en skurk i kostym ♪ 157 00:10:43,077 --> 00:10:46,254 ♪ Spöket är här och han skyddar lite byte ♪ 158 00:10:46,341 --> 00:10:49,126 ♪ Spöket är här åh ge honom kängan ♪ 159 00:10:49,213 --> 00:10:50,737 ♪ Han är falsk ♪ 160 00:10:53,304 --> 00:10:56,743 ♪ Det spelar ingen roll vart vi går vet vi ♪ 161 00:10:56,830 --> 00:10:58,527 ♪ Ett spöke kommer att visa ♪ 162 00:10:58,614 --> 00:11:01,356 ♪ Och så tittar vi för den falska ♪ 163 00:11:01,443 --> 00:11:03,097 ♪ Vi letar efter bluffen ♪ 164 00:11:03,184 --> 00:11:07,579 ♪ Och varje gång spöket är en bluff ♪ 165 00:11:07,667 --> 00:11:09,364 ♪ Vi ser ett kusligt ljus ♪ 166 00:11:09,451 --> 00:11:11,105 ♪ Och om stämningen är rätt ♪ 167 00:11:11,192 --> 00:11:14,325 ♪ Då kanske vi bara kan se ett monster ♪ 168 00:11:14,412 --> 00:11:17,981 ♪ Åh spöket är här det är vår skrämmande uppgift ♪ 169 00:11:18,068 --> 00:11:21,158 ♪ Att möta våra rädslor och krypningen i masken ♪ 170 00:11:21,245 --> 00:11:24,205 ♪ Tills spöket är här det finns ingen anledning att fråga ♪ 171 00:11:24,292 --> 00:11:25,728 ♪ Han är falsk ♪♪ 172 00:11:50,927 --> 00:11:54,670 Bad killar i masker, mekaniska klor 173 00:11:54,757 --> 00:11:57,368 magneter, hologramprojektorer. 174 00:11:57,455 --> 00:11:59,501 Precis som den gamla goda tiden. 175 00:11:59,588 --> 00:12:03,723 För mycket som den gamla goda tiden. Jag har en show att göra. 176 00:12:03,810 --> 00:12:06,551 Jag behöver ett riktigt levande spöke. 177 00:12:06,638 --> 00:12:08,075 Det är en oxymoron, Daph. 178 00:12:08,162 --> 00:12:09,946 Är det ingen som vill ha en beignet? 179 00:12:10,033 --> 00:12:12,993 Det jag vill ha är ett hus det är verkligen hemsökt. 180 00:12:13,080 --> 00:12:15,865 Jag menar, det måste finnas en någonstans i Louisiana. 181 00:12:15,952 --> 00:12:20,522 Det finns. Jag jobbar i det. Förlåt, Jag kunde inte låta bli att höra. 182 00:12:20,609 --> 00:12:23,133 Jag jobbar som kock i ett hus på Moonscar Island. 183 00:12:23,220 --> 00:12:24,918 Ett hus som verkligen är hemsökt. 184 00:12:25,005 --> 00:12:27,181 - Jinkies! – Jag heter Lena. 185 00:12:27,268 --> 00:12:29,226 - Lena Dupree. - Fred Jones. 186 00:12:29,313 --> 00:12:31,489 Det här är Velma Dinkley och Daphne Blake. 187 00:12:31,576 --> 00:12:32,664 Betagen. 188 00:12:32,752 --> 00:12:35,493 Moonscar Island? Var är det? 189 00:12:35,580 --> 00:12:38,061 Det är i en bayou inte långt härifrån. 190 00:12:38,148 --> 00:12:41,325 En pirat som heter Morgan Moonscar dog på ön. 191 00:12:41,412 --> 00:12:43,501 Och hans ande fortfarande hemsöker platsen. 192 00:12:43,588 --> 00:12:45,808 Äh-ha. Nåväl, inget illa, Lena. 193 00:12:45,895 --> 00:12:48,158 Men det är nog bara någon kille i gammal piratkostym 194 00:12:48,245 --> 00:12:50,378 försöker skrämma bort de lokala barnen. 195 00:12:50,465 --> 00:12:54,338 Spöket är verkligt. Naturligtvis, om du är för rädd för att gå? 196 00:12:54,425 --> 00:12:58,081 Rädd? Mig? Nej, jag tror inte det. 197 00:12:58,168 --> 00:13:00,692 Om du vill kolla upp det, du får gärna komma förbi. 198 00:13:00,780 --> 00:13:02,694 Jag åker så fort Jag slutar shoppa. 199 00:13:02,782 --> 00:13:06,220 Tja, vi ska fundera på det. Vad tycker du? 200 00:13:06,307 --> 00:13:09,614 Vad har vi att förlora? Det är den bästa ledningen vi har haft hela dagen. 201 00:13:09,701 --> 00:13:12,922 - Och att Lena är lite söt. - Fred! 202 00:13:13,009 --> 00:13:15,577 Jag menade bara att hon skulle vara verklig fotogenisk för vårt segment. 203 00:13:15,664 --> 00:13:17,797 - Mm. - Rätt. 204 00:13:17,884 --> 00:13:20,756 Uh, torka av din överläpp, Romeo. 205 00:13:20,843 --> 00:13:22,627 'Jinkies! Lyssna på det här.' 206 00:13:22,714 --> 00:13:26,327 Jag slog upp Moonscar Island i vår forskningsdatabas. 207 00:13:26,414 --> 00:13:28,982 Det har varit ganska många konstiga försvinnanden 208 00:13:29,069 --> 00:13:31,549 runt den ön genom åren. 209 00:13:31,636 --> 00:13:33,464 Låter lovande. 210 00:13:33,551 --> 00:13:36,554 Vi borde hitta Scooby och Shaggy innan Lena lyfter. 211 00:13:36,641 --> 00:13:39,340 - Vart tog de där killarna vägen? - Det är inget mysterium. 212 00:13:39,427 --> 00:13:42,082 Var annars? För att få en bit mat. 213 00:13:44,736 --> 00:13:47,739 Puh! Jag har gjort mycket av po' boy smörgåsar på min tid. 214 00:13:47,827 --> 00:13:50,090 Men det här måste vara den största av dem alla! 215 00:13:50,177 --> 00:13:53,267 Som vi är vana vid äta stora måltider. 216 00:13:53,354 --> 00:13:56,357 Som, hej, kompis, grisa inte all den heta såsen. 217 00:13:56,444 --> 00:13:58,359 Jag ser att ni gillar det varmt. 218 00:13:58,446 --> 00:14:01,188 Som, varmare, mer bättre, va, Scoob? 219 00:14:01,275 --> 00:14:04,060 Varmare, bättre! 220 00:14:10,937 --> 00:14:13,809 Som att det var mycket mindre mättande än jag trodde det skulle vara. 221 00:14:15,158 --> 00:14:16,725 "Hej, låt oss gå, killar." 222 00:14:16,812 --> 00:14:19,249 Vi hittade ett annat spökhus att undersöka. 223 00:14:26,387 --> 00:14:30,304 Bra timing, killar. Lena var precis på väg att gå utan oss. 224 00:15:00,682 --> 00:15:02,205 Vi närmar oss. 225 00:15:02,292 --> 00:15:05,643 Moonscar Island har rätt mitt i nästa bayou. 226 00:15:05,730 --> 00:15:07,036 Låter som en perfekt plats 227 00:15:07,123 --> 00:15:09,560 att få något gott, läskiga bilder. 228 00:15:09,647 --> 00:15:12,085 Och lite god Cajun-matlagning! 229 00:15:12,172 --> 00:15:14,696 Av någon anledning, Jag är fortfarande hungrig. 230 00:15:16,176 --> 00:15:18,178 Som, även dessa inaktuella Scooby Snacks 231 00:15:18,265 --> 00:15:19,614 börjar smaka gott. 232 00:15:37,414 --> 00:15:39,155 Ho-ho, fru Lena. 233 00:15:39,242 --> 00:15:41,810 Jag ser att du har tagit med dig något företag, va? 234 00:15:41,897 --> 00:15:42,985 Ja, Jacques. 235 00:15:43,072 --> 00:15:44,552 Dessa människor kom långt 236 00:15:44,639 --> 00:15:46,728 att se ett riktigt spökhus. 237 00:15:46,815 --> 00:15:49,470 Tja, om de vill hemsöka 238 00:15:49,557 --> 00:15:51,776 de har kommit till rätt ställe. 239 00:15:51,863 --> 00:15:55,911 Folk går in i den bukten, och de kommer aldrig ut. 240 00:15:55,998 --> 00:15:58,522 Så vi förstår. 241 00:16:09,838 --> 00:16:12,667 Damer först! 242 00:16:22,198 --> 00:16:25,114 Som, säljer du mat på den här färjan? Vi är svälta. 243 00:16:25,201 --> 00:16:28,683 Jag visste inte att du hade en hund. 244 00:16:28,770 --> 00:16:30,467 Hund? Där? 245 00:16:30,554 --> 00:16:32,556 Är du allergisk mot hundar? 246 00:16:32,643 --> 00:16:36,691 Nej, det är bara att min arbetsgivare, Ms Lenoir.. 247 00:16:36,778 --> 00:16:39,302 – Hon håller katter. - Som, oroa dig inte. 248 00:16:39,389 --> 00:16:41,609 Scooby är fantastisk med katter. Rätt? 249 00:16:41,696 --> 00:16:45,482 Va? Åh, ja. 250 00:17:07,156 --> 00:17:10,290 Jisses, jag skulle säkert hata att gå vilse här. 251 00:17:10,377 --> 00:17:14,381 Nåväl, långt tillbaka dit på 1700-talet 252 00:17:14,468 --> 00:17:17,993 pirater använde denna bayou att gömma sig för lagen. 253 00:17:18,080 --> 00:17:21,866 De kände bara en dåre skulle komma och titta upp här. 254 00:17:21,953 --> 00:17:24,826 Och Morgan Moonscar var en av de där piraterna? 255 00:17:24,913 --> 00:17:27,437 Åh, kan ja, cher. 256 00:17:27,524 --> 00:17:29,744 Han var den mest kända en av dem. 257 00:17:34,662 --> 00:17:37,621 - Raggy! Råttfisk! - Zoinks! 258 00:17:37,708 --> 00:17:40,276 Som, det är det största havskatt jag någonsin sett. 259 00:17:40,363 --> 00:17:44,106 Det är förmodligen Big Mona. 260 00:17:44,193 --> 00:17:47,370 Det är ingen aldrig kunnat fånga henne. 261 00:17:49,938 --> 00:17:51,244 Som, antar att det är en havskatt 262 00:17:51,331 --> 00:17:54,334 vem gillar inte hundar, gammal kompis. 263 00:17:54,421 --> 00:17:56,162 Rutten råtta. 264 00:18:01,515 --> 00:18:03,212 Jag har dig, Scoob! 265 00:18:03,299 --> 00:18:04,996 Hoppsan! 266 00:18:13,788 --> 00:18:14,963 - Hoppsan! - Hoppsan! 267 00:18:15,050 --> 00:18:16,530 - Åh, nej! - Jacques! 268 00:18:16,617 --> 00:18:18,271 Du måste vänd på det här! 269 00:18:18,358 --> 00:18:22,231 Jag försöker, son. Men hon slår inte på no dime! 270 00:18:24,538 --> 00:18:26,540 Vänta, killar! 271 00:18:28,890 --> 00:18:30,805 - Hoppsan! - Hoppsan! 272 00:18:42,643 --> 00:18:45,298 Lurvig! 273 00:18:51,739 --> 00:18:52,957 - Hoppsan! - Hoppsan! 274 00:19:03,533 --> 00:19:07,450 L-l-liknande, th-tack, m-mister. 275 00:19:08,973 --> 00:19:11,628 Borde ha låtit gatorerna äter dig. 276 00:19:11,715 --> 00:19:14,544 Jag tål inte turister. 277 00:19:14,631 --> 00:19:17,721 Nu plaskar allt ditt jagade iväg Big Mona! 278 00:19:17,808 --> 00:19:20,289 'Åh, sluta gnälla', Ormbett.' 279 00:19:20,376 --> 00:19:22,378 Du har aldrig fångat den fisken 280 00:19:22,465 --> 00:19:24,206 och det kommer du aldrig att göra! 281 00:19:24,293 --> 00:19:27,557 Säger du! Ah! 282 00:19:27,644 --> 00:19:29,777 Åh. Inte för vänlig, eller hur? 283 00:19:33,172 --> 00:19:35,391 Va-vad-vad är det? 284 00:19:35,478 --> 00:19:38,742 Det här är min jagar gris, Mojo. 285 00:19:38,829 --> 00:19:40,309 Jaktgris? 286 00:19:40,396 --> 00:19:43,138 Han är mycket bättre än någon hundhund. 287 00:19:43,225 --> 00:19:45,967 Han känner lukten av en havskatt en mil bort. 288 00:19:52,408 --> 00:19:54,976 "Mycket smartare än någon hund också." 289 00:19:55,063 --> 00:19:58,980 Ta nu dessa intrång turister från min båt. 290 00:19:59,067 --> 00:20:01,287 Jag har att fiska! 291 00:20:06,335 --> 00:20:09,077 "Det där är gamla Snakebite Scruggs." 292 00:20:09,164 --> 00:20:12,123 'Han tror bayou är hans eget privata område.' 293 00:20:12,211 --> 00:20:14,561 Han gillar inte någon är med i det, nej. 294 00:20:14,648 --> 00:20:18,304 Som, så märkte vi. Misstänksam karaktär, va, Velma? 295 00:20:18,391 --> 00:20:21,829 Sant, men han räddade dig från att bli uppäten av alligatorer. 296 00:20:21,916 --> 00:20:23,918 Som, åh, ja. 297 00:20:28,879 --> 00:20:32,231 Moonscar Island, död framåt. 298 00:20:52,076 --> 00:20:56,211 Och, Ms Lena, du ger mitt bästa till Ms Lenoir, hör du, cher? 299 00:20:56,298 --> 00:20:58,692 Jag ska göra det, Jacques. Tack. 300 00:20:58,779 --> 00:21:01,347 Redo? Följ mig och häng på. 301 00:21:01,434 --> 00:21:03,218 Vägen är lite gropig. 302 00:21:36,382 --> 00:21:39,472 Wow! Där är vår spökhus. 303 00:21:46,043 --> 00:21:48,219 Får du allt detta, Fred? 304 00:21:48,307 --> 00:21:50,874 Japp. Jag förstår, Daph. Min! Lena skojade inte. 305 00:21:50,961 --> 00:21:52,789 Det här stället kryper med katter. 306 00:21:52,876 --> 00:21:54,138 Råttor? 307 00:21:56,880 --> 00:21:58,142 Råttor! 308 00:21:58,229 --> 00:22:00,362 Åh-åh! Kom tillbaka, Scoob! 309 00:22:08,327 --> 00:22:10,633 Krasch 310 00:22:10,720 --> 00:22:14,028 Åh. Hej, din tönt! Jag har precis planterat dem! 311 00:22:15,943 --> 00:22:17,205 Åh! Råttor! 312 00:22:18,641 --> 00:22:21,731 Scooby, lämna dem ifred! 313 00:22:28,129 --> 00:22:29,783 Bra med katter, va? 314 00:22:29,870 --> 00:22:33,047 Scooby-Doo, sluta! 315 00:22:33,134 --> 00:22:36,355 Åh! Jag tillbringade en hel vecka på den planteringsmaskinen! 316 00:22:36,442 --> 00:22:37,704 Oj! 317 00:22:41,534 --> 00:22:44,232 Ursäkta mig. Gr-r-r 318 00:22:46,495 --> 00:22:49,019 - Åh-åh! - Åh! 319 00:22:49,106 --> 00:22:51,587 Ms Lenoir! 320 00:22:54,285 --> 00:22:57,680 Vem tog med sig den här hunden? 321 00:22:57,767 --> 00:22:59,334 Hund? Där? 322 00:22:59,421 --> 00:23:01,162 Åh, jag är hemskt ledsen. 323 00:23:01,249 --> 00:23:03,207 Det borde vi ha höll bättre fast vid honom. 324 00:23:03,294 --> 00:23:05,471 Jag är Daphne Blake, av "Kust till kust". 325 00:23:06,863 --> 00:23:08,778 Du vet, tv-programmet? 326 00:23:08,865 --> 00:23:12,608 Vi har ingen tv på min ö. 327 00:23:12,695 --> 00:23:14,915 Lena, vad gör de här? 328 00:23:15,002 --> 00:23:16,786 Allt är mitt fel, Ms Lenoir. 329 00:23:16,873 --> 00:23:18,266 Jag hörde dessa människor säga 330 00:23:18,353 --> 00:23:20,660 de ville se ett riktigt spökhus. 331 00:23:20,747 --> 00:23:24,011 - Så jag tänkte... - Du kanske visar dem min? 332 00:23:24,098 --> 00:23:27,014 Jag förstår. Verkligen, Lena? 333 00:23:27,101 --> 00:23:30,060 Åh, men ditt hus är helt enkelt vacker, Ms Lenoir. 334 00:23:30,147 --> 00:23:32,498 - Är det inte, Fred? - Bilden är perfekt. 335 00:23:32,585 --> 00:23:33,890 Hur gammal är den egentligen? 336 00:23:33,977 --> 00:23:37,590 Det har funnits i min familj i generationer. 337 00:23:37,677 --> 00:23:39,940 Det var en pepparplantage. 338 00:23:40,027 --> 00:23:44,248 Några av de hetaste paprikorna i Louisiana växer på denna ö. 339 00:23:44,335 --> 00:23:48,601 Vi har träffat det ökända chilipeppar jackpot. 340 00:23:48,688 --> 00:23:51,995 Så, Ms Lenoir, är ditt hus verkligen... 341 00:23:52,082 --> 00:23:54,084 Hemsökt? Ja. 342 00:23:54,171 --> 00:23:57,261 Det är ett gammalt hus med en rastlös själ. 343 00:23:59,916 --> 00:24:03,224 Du får gärna titta runt om du vill. 344 00:24:03,311 --> 00:24:06,096 Skulle vi någonsin! Har du något emot att vi spelar in? 345 00:24:06,183 --> 00:24:08,490 Nej. Självklart, inte. 346 00:24:08,577 --> 00:24:10,927 Jag skulle faktiskt bli mest smickrad. 347 00:24:13,103 --> 00:24:18,021 Men du måste göra något om din... hund. 348 00:24:18,108 --> 00:24:21,198 Som alltid mat håller Scooby sysselsatt. 349 00:24:21,285 --> 00:24:24,593 Om det kommer att behålla honom från att jaga mina katter 350 00:24:24,680 --> 00:24:26,377 du är välkommen till mitt kök. 351 00:24:26,465 --> 00:24:29,163 Häftig! Kom igen, Scoob. 352 00:24:30,860 --> 00:24:32,688 Åh, fan! 353 00:24:32,775 --> 00:24:34,908 Öh, ledsen för det all skada, Lena. 354 00:24:34,995 --> 00:24:37,258 Äh, oroa dig inte, Beau tar hand om det. 355 00:24:37,345 --> 00:24:39,652 - Beau? – Vår nya trädgårdsmästare. 356 00:24:41,741 --> 00:24:44,178 Visst, jag tar hand om det. Trädgårdsmästare! 357 00:24:48,399 --> 00:24:50,619 Råttmat. Yuck! 358 00:24:50,706 --> 00:24:52,186 "Glöm kattmaten, Scoob." 359 00:24:52,273 --> 00:24:54,318 Det finns mycket bättre chow i det här köket! 360 00:24:54,405 --> 00:24:57,583 Hmm, luktar gott. Det är gumbo, eller hur? 361 00:24:57,670 --> 00:24:59,454 Du kan din mat. 362 00:24:59,541 --> 00:25:02,239 Som om vi har rest världen på våra magar. 363 00:25:02,326 --> 00:25:04,851 - Tänk om vi har en smak? - Självklart, inte. 364 00:25:04,938 --> 00:25:06,505 Låt mig veta hur du gillar det. 365 00:25:10,334 --> 00:25:13,599 Som inte illa, men det behöver lite mer krydda. 366 00:25:13,686 --> 00:25:14,861 Tycker du inte det, Scoob? 367 00:25:14,948 --> 00:25:16,384 Slurrp-p-p 368 00:25:16,471 --> 00:25:17,820 Äh-ha! 369 00:25:21,824 --> 00:25:24,435 De här valparna borde att göra susen. 370 00:25:24,523 --> 00:25:28,701 – Mm, läcker lemonad, Lena. - Tja, tack. 371 00:25:28,788 --> 00:25:30,529 Så, hur länge har du jobbade för... 372 00:25:32,313 --> 00:25:34,228 Killarna! 373 00:25:46,414 --> 00:25:49,765 Ah. Som det var lite varm peppar! 374 00:25:49,852 --> 00:25:52,725 'De är Moonscar Island paprika! 375 00:25:52,812 --> 00:25:55,684 Jag överdrev inte när jag sa att de var det 376 00:25:55,771 --> 00:25:58,252 de hetaste paprikorna i Louisiana. 377 00:25:58,339 --> 00:25:59,659 Med allt skrik, tänkte vi 378 00:25:59,688 --> 00:26:00,994 du kanske har sett ett spöke. 379 00:26:01,081 --> 00:26:03,779 Om vi gör det blir du det den första att veta. 380 00:26:03,866 --> 00:26:06,477 Ursäkta avbrottet, Ms Lenoir. 381 00:26:06,565 --> 00:26:09,002 Snälla, kalla mig Simone. 382 00:26:09,089 --> 00:26:11,482 ska vi fortsätta vår rundtur i huset? 383 00:26:11,570 --> 00:26:13,659 Bra, fröken.. Eh, Simone. 384 00:26:13,746 --> 00:26:16,531 Ni kanske borde håll dig borta från de där paprikorna. 385 00:26:16,618 --> 00:26:19,186 Rätt. Vi håller bara med gumbo. 386 00:26:19,273 --> 00:26:21,928 - Om du inte har något emot det, Lena. - Självklart, inte. 387 00:26:22,015 --> 00:26:24,104 Jag är glad att du gillar det. Hjälp er själva. 388 00:26:28,108 --> 00:26:29,805 Kom igen. Jag vågar dig. 389 00:26:29,892 --> 00:26:31,981 Äh-öh. Du först. 390 00:26:32,068 --> 00:26:34,810 Inte kyckling är du, gammal kompis gammal kompis? 391 00:26:37,900 --> 00:26:39,162 Som, det är roligt. 392 00:26:39,249 --> 00:26:41,164 För en sekund sedan brann jag. 393 00:26:41,251 --> 00:26:42,949 Och nu fryser det! 394 00:26:43,036 --> 00:26:46,474 Ja, frysning. 395 00:26:46,561 --> 00:26:49,085 Berätta vad. Som, vi delar den stora. 396 00:26:49,172 --> 00:26:50,652 Det kommer att värma oss. 397 00:26:56,919 --> 00:26:59,095 Nu är det här ett bra bibliotek, Simone... 398 00:27:01,271 --> 00:27:03,186 Vadå nu? 399 00:27:09,628 --> 00:27:12,456 - Paprika? Igen? - Unh-unh. 400 00:27:12,543 --> 00:27:15,503 - Skriva! - Skriva? Vilken skrift? 401 00:27:15,590 --> 00:27:18,027 Som spökskrivande! 402 00:27:18,114 --> 00:27:20,856 'Se? Den här platsen är hemsökt.' 403 00:27:20,943 --> 00:27:22,989 Wow! Fred, få en bild av det! 404 00:27:23,076 --> 00:27:24,904 Jinkies! 405 00:27:24,991 --> 00:27:27,820 Simone, kan du komma och stå bredvid mig, snälla? 406 00:27:33,129 --> 00:27:36,437 Här är vi inne Ms Simone Lenoirs kök 407 00:27:36,524 --> 00:27:38,004 där vi har haft vårt första möte 408 00:27:38,091 --> 00:27:41,834 med de övernaturliga andarna av Moonscar herrgård. 409 00:27:41,921 --> 00:27:44,271 Du kan känna kylan i luften. 410 00:27:46,229 --> 00:27:48,797 Skära! Vem öppnade ett fönster? 411 00:27:48,884 --> 00:27:50,799 Ingen! Titt! 412 00:27:50,886 --> 00:27:52,192 'Akta sig!' 413 00:27:52,279 --> 00:27:55,238 Wow! Är det här bra grejer eller vad? 414 00:27:55,325 --> 00:27:58,154 Rätt! Som, jättebra! 415 00:27:58,241 --> 00:28:00,548 Den hemsökande kanske bara börja. 416 00:28:00,635 --> 00:28:04,204 Efter solnedgången, spökena bli mer rastlös. 417 00:28:04,291 --> 00:28:06,815 Hm, det här verkar ganska solidt. 418 00:28:06,902 --> 00:28:08,469 Fortsätt rulla, Fred. 419 00:28:08,556 --> 00:28:11,733 Vi kanske får en till spöklik manifestation. 420 00:28:11,820 --> 00:28:13,866 Freddy! Jag är här borta! 421 00:28:13,953 --> 00:28:14,997 Det är Velma! 422 00:28:17,870 --> 00:28:20,699 Vi har blivit leviterade förut, och det finns alltid en magnet 423 00:28:20,786 --> 00:28:22,352 eller kablar någonstans. 424 00:28:22,439 --> 00:28:24,180 Inga sladdar här, Fred. 425 00:28:24,267 --> 00:28:27,488 Wow! Ett riktigt fall av levitation. 426 00:28:27,575 --> 00:28:28,881 Oj! 427 00:28:28,968 --> 00:28:31,361 Det här blir bara bättre och bättre. 428 00:28:31,448 --> 00:28:33,668 Kanske varifrån du står. 429 00:28:33,755 --> 00:28:35,931 Vem som helst vill prova få ner mig? 430 00:28:36,018 --> 00:28:38,412 Visst. Kom igen, Scoob. 431 00:28:40,109 --> 00:28:43,373 Va bra fångst, Scooby. Tack. 432 00:28:43,460 --> 00:28:45,811 Du är välkommen! 433 00:28:45,898 --> 00:28:48,465 Du kan känna kylan i luften. 434 00:28:49,945 --> 00:28:53,296 Skära! Vem öppnade ett fönster? 435 00:28:53,383 --> 00:28:54,907 Spela det igen, Fred. 436 00:28:54,994 --> 00:28:57,213 – Jag tror att jag såg något. - Visst. 437 00:28:58,388 --> 00:28:59,694 Vem öppnade ett fönster? 438 00:28:59,781 --> 00:29:00,913 'Det!' 439 00:29:01,000 --> 00:29:02,523 "Kan du förbättra den här bilden?" 440 00:29:02,610 --> 00:29:03,916 Ja. 441 00:29:04,003 --> 00:29:05,656 Låt mig mörkna bilden lite. 442 00:29:05,744 --> 00:29:08,268 Få upp skärpan lite och.. 443 00:29:08,355 --> 00:29:09,355 Hej! 444 00:29:10,792 --> 00:29:13,839 "Det ser ut som ett spöke." 445 00:29:13,926 --> 00:29:16,580 'Det är spöket av Morgan Moonscar.' 446 00:29:16,667 --> 00:29:18,931 Här, låt mig visa dig. 447 00:29:20,497 --> 00:29:23,326 'Det här är ett porträtt av Morgan McReight.' 448 00:29:23,413 --> 00:29:25,285 'Det månformade ärret det är därför han blev' 449 00:29:25,372 --> 00:29:27,504 'bättre känd som Morgan Moonscar.' 450 00:29:27,591 --> 00:29:30,769 Det är han okej, och han vill ha oss ut. 451 00:29:30,856 --> 00:29:32,814 Vi skulle gärna komma ut. 452 00:29:32,901 --> 00:29:35,948 Ett riktigt piratspöke. Fantastisk. 453 00:29:36,035 --> 00:29:38,341 Jag kan inte tacka dig nog för öppning 454 00:29:38,428 --> 00:29:40,213 ditt hemsökta hus till oss, Simone. 455 00:29:40,300 --> 00:29:44,173 Så du går inte lyssna på Moonscars hot? 456 00:29:44,260 --> 00:29:47,873 Skämtar du? Vi skrämmer inte så lätt. 457 00:29:47,960 --> 00:29:49,613 Det gör vi liksom. 458 00:29:49,700 --> 00:29:51,833 Dessutom är det förmodligen bara ett hologram eller någon kille 459 00:29:51,920 --> 00:29:53,095 i piratkostym. 460 00:29:53,182 --> 00:29:55,576 Varför gjorde det då bara dyka upp på bandet? 461 00:29:55,663 --> 00:29:57,056 Det är mysteriet. 462 00:29:57,143 --> 00:29:59,014 Men det finns alltid en logisk förklaring 463 00:29:59,101 --> 00:30:00,276 för dessa saker. 464 00:30:00,363 --> 00:30:02,713 - "Grrr!" - Vad är det? 465 00:30:02,801 --> 00:30:04,498 Det finns liksom en logisk förklaring 466 00:30:04,585 --> 00:30:07,109 för morrandet i våra magar. Vi är hungriga. 467 00:30:07,196 --> 00:30:09,372 Och det ska vi få lite mat... att gå. 468 00:30:09,459 --> 00:30:11,331 Usch 469 00:30:15,465 --> 00:30:17,380 Slurp 470 00:30:19,600 --> 00:30:20,644 gnissla 471 00:30:20,731 --> 00:30:21,820 boing 472 00:30:23,343 --> 00:30:26,215 chomping 473 00:30:28,174 --> 00:30:30,393 Som, vad är du gör du tillbaka här, Velma? 474 00:30:30,480 --> 00:30:33,135 Jag vill ta en till titta på väggen. 475 00:30:33,222 --> 00:30:36,486 Vad ska man titta på? Det är snyggt klart att spöket vill ha oss ut. 476 00:30:36,573 --> 00:30:38,140 Kom igen, Scoob. Låt oss gå. 477 00:30:38,227 --> 00:30:42,188 Det är inte ihåligt men kanske.. Hm.. 478 00:30:42,275 --> 00:30:44,190 Det är något här under. 479 00:30:50,892 --> 00:30:53,721 "M-A-.." 480 00:30:53,808 --> 00:30:56,942 Vad gör du till mitt kök? 481 00:30:57,029 --> 00:31:00,293 Jinkies. Antar att jag fick bortförd. 482 00:31:02,425 --> 00:31:03,426 Bingo! 483 00:31:03,513 --> 00:31:04,906 Skulle du vilja berätta det för mig 484 00:31:04,993 --> 00:31:07,169 varför du förstörde halva mitt kök? 485 00:31:07,256 --> 00:31:09,476 Ja, Velma. Låt oss komma in på det? 486 00:31:09,563 --> 00:31:13,480 Tja, enligt den här boken malströmmen var namnet 487 00:31:13,567 --> 00:31:15,438 av Morgan Moonscar's piratskepp. 488 00:31:15,525 --> 00:31:19,660 Jag är inte förvånad. Delar av det här huset är ganska gammalt. 489 00:31:19,747 --> 00:31:21,880 Bitar av piratskeppet kunde ha använts 490 00:31:21,967 --> 00:31:23,490 i konstruktionen. 491 00:31:23,577 --> 00:31:25,144 "Det ryktades om Morgan Moonscar" 492 00:31:25,231 --> 00:31:27,668 'att ha begravt skatt på ön.' 493 00:31:27,755 --> 00:31:30,236 Även om den aldrig hittades. 494 00:31:30,323 --> 00:31:33,456 Skatt? Ah-ha! Jag visste det. 495 00:31:33,543 --> 00:31:35,719 Det är en förklädd kille som ett piratspöke 496 00:31:35,806 --> 00:31:37,896 försöker skrämma alla utanför ön. 497 00:31:48,950 --> 00:31:51,300 Som, din tur, kompis. 498 00:31:52,475 --> 00:31:55,087 Slurp chomp 499 00:31:55,174 --> 00:31:57,698 - Ah! - Mmh. 500 00:31:57,785 --> 00:31:59,308 Slurp 501 00:32:04,705 --> 00:32:08,187 Zoinks. Som att inte använda min smörgås för att skölja ner den. 502 00:32:08,274 --> 00:32:11,233 Ät lite av det Kreolsk potatissallad. 503 00:32:17,979 --> 00:32:19,024 Råttor. 504 00:32:27,771 --> 00:32:29,034 Som, kom tillbaka, Scoob! 505 00:32:29,121 --> 00:32:30,383 Den där sura trädgårdsmästaren är inte det 506 00:32:30,470 --> 00:32:32,124 kommer bli glad över detta. 507 00:32:41,089 --> 00:32:42,351 Pop 508 00:32:42,438 --> 00:32:44,092 ribbit 509 00:32:53,972 --> 00:32:55,886 Thud 510 00:32:59,238 --> 00:33:00,238 Snap 511 00:33:10,771 --> 00:33:13,817 Kom tillbaka, Scoob! 512 00:33:13,904 --> 00:33:17,821 Åh, man, jag kan inte låta bli ett hett tillfälle som detta. 513 00:33:29,007 --> 00:33:31,922 Hej. Du skrämde iväg, stora Mona. 514 00:33:32,010 --> 00:33:33,272 Ledsen. 515 00:33:33,359 --> 00:33:36,188 Jävla turist. Ta honom, Mojo. 516 00:33:38,842 --> 00:33:40,496 Åh-åh. 517 00:33:41,802 --> 00:33:43,238 Hoppsan! 518 00:33:46,415 --> 00:33:48,069 Som, vad är det, Scoob? 519 00:33:48,156 --> 00:33:50,419 Inte rädd av några katter, är du? 520 00:33:50,506 --> 00:33:54,728 - Nej, Rojo. - Rojo? 521 00:33:54,815 --> 00:33:58,340 Zoinks. Du menar Mojo! 522 00:34:03,693 --> 00:34:05,086 - Oj. - Oj. 523 00:34:05,173 --> 00:34:07,436 Thud 524 00:34:10,309 --> 00:34:12,485 Zoinks. Hur förödmjukande. 525 00:34:12,572 --> 00:34:15,749 Jagad in i ett hål med en tredjedel av en BLT. 526 00:34:23,626 --> 00:34:25,193 Som, häng på. 527 00:34:25,280 --> 00:34:27,021 Jag tar ut oss om en sekund. 528 00:34:27,108 --> 00:34:28,892 Jag hoppas det. 529 00:34:37,640 --> 00:34:39,947 "Ojj." 530 00:34:40,034 --> 00:34:42,950 swoosh 531 00:34:53,569 --> 00:34:56,268 Som, w-vad är det som händer? 532 00:34:56,355 --> 00:34:59,445 Usch, jag vet inte! 533 00:35:27,473 --> 00:35:28,604 Jösses. 534 00:35:30,302 --> 00:35:31,477 Ah! 535 00:35:34,219 --> 00:35:37,091 - Jaha. - Shaggy? 536 00:35:39,528 --> 00:35:41,965 Usch. 537 00:35:43,793 --> 00:35:45,404 - Hoppsan! - Aah! 538 00:35:58,808 --> 00:36:00,723 Thud 539 00:36:00,810 --> 00:36:03,030 Liksom, är vi glada att se dig! 540 00:36:03,117 --> 00:36:04,466 Vad gör du här ute 541 00:36:04,553 --> 00:36:06,425 förstöra fler av mina rabatter? 542 00:36:06,512 --> 00:36:08,296 Om du vill plantera något 543 00:36:08,383 --> 00:36:10,733 som att det är en död kille följer oss. 544 00:36:10,820 --> 00:36:13,519 Ja. Död kille. 545 00:36:13,606 --> 00:36:17,262 Huh, otroligt.. Var? Jag ser ingenting. 546 00:36:20,569 --> 00:36:22,005 Vad händer, killar? 547 00:36:22,092 --> 00:36:23,442 Vi kunde höra dig skrika 548 00:36:23,529 --> 00:36:25,008 hela vägen till huset. 549 00:36:25,095 --> 00:36:28,577 Åh, det är ni. Det var liksom hemskt. 550 00:36:28,664 --> 00:36:31,754 Den där piraten Moonscar var som inget annat än ben. 551 00:36:31,841 --> 00:36:35,671 'Och ​​sedan, och sedan, han blev sämre, som en zombie!' 552 00:36:35,758 --> 00:36:38,848 - Åh, kära du. - Var hände allt detta? 553 00:36:41,460 --> 00:36:44,985 Nåväl, det är ingenting här nu. Är du säker på att du såg en zombie? 554 00:36:45,072 --> 00:36:47,640 Som, vi känner en zombie när vi ser en. 555 00:36:47,727 --> 00:36:49,598 Ja. Zombie. 556 00:36:49,685 --> 00:36:51,557 Och så stötte vi på honom. 557 00:36:54,386 --> 00:36:56,083 Vad gjorde du här ute? 558 00:36:56,170 --> 00:36:59,434 Jag gjorde mitt, mitt jobb. 559 00:36:59,521 --> 00:37:03,090 Jag planterade lite, blev törstig, gick för att ta en drink 560 00:37:03,177 --> 00:37:06,049 och kom tillbaka för att hitta dessa två. 561 00:37:07,529 --> 00:37:09,966 Hm, vad planterar du, elefanter? 562 00:37:10,053 --> 00:37:11,664 Det hålet är enormt. 563 00:37:18,192 --> 00:37:20,890 Det är något misstänkt om den trädgårdsmästaren. 564 00:37:20,977 --> 00:37:23,197 Ja, han är misstänksam 565 00:37:23,284 --> 00:37:25,155 men han är lite söt. 566 00:37:25,243 --> 00:37:28,942 Tja, om vi alla är här vi kanske borde gå. 567 00:37:29,029 --> 00:37:31,510 Det är en bra idé, Fred. 568 00:37:31,597 --> 00:37:33,990 Komma i gång? Inget sätt. 569 00:37:34,077 --> 00:37:36,950 Det här stället får mer intressant per minut. 570 00:37:37,037 --> 00:37:39,605 Men det börjar närma sig till solnedgången. 571 00:37:39,692 --> 00:37:42,129 Och det gör inte färjan springa på natten. 572 00:37:42,216 --> 00:37:43,957 Det gör vi liksom. 573 00:37:44,044 --> 00:37:46,176 Vi har gott om rum. 574 00:37:46,264 --> 00:37:48,396 Du kan stanna över natten. 575 00:37:48,483 --> 00:37:49,571 Verkligen? 576 00:37:49,658 --> 00:37:51,573 Åh, jag kunde inte låta dig gå 577 00:37:51,660 --> 00:37:53,793 utan att erbjuda några av våra kända 578 00:37:53,880 --> 00:37:55,534 sydlig gästfrihet. 579 00:37:55,621 --> 00:37:59,712 Det vill säga om Lena inte har något emot det några extra gäster. 580 00:37:59,799 --> 00:38:03,455 Åh, visst, ms Lenoir. Jag börjar med middagen. 581 00:38:03,542 --> 00:38:06,675 - Middag? - Som, varför sa du inte det? 582 00:38:14,814 --> 00:38:18,296 Och det här är ditt rum. hoppas jag ni kommer båda att trivas. 583 00:38:18,383 --> 00:38:20,907 Tack, Lena. Som, vilken tid är det middag? 584 00:38:20,994 --> 00:38:24,780 Nåväl, jag har aldrig träffat ett par som åt så mycket. 585 00:38:24,867 --> 00:38:27,305 Som att vara i ett tillstånd av ständig terror 586 00:38:27,392 --> 00:38:29,481 gör oss ständigt hungriga. 587 00:38:29,568 --> 00:38:32,092 Ja, direkt. 588 00:38:32,179 --> 00:38:34,137 Ditt rum är så här, Fred. 589 00:38:40,318 --> 00:38:42,058 Du kommer att ha en vacker utsikt 590 00:38:42,145 --> 00:38:44,060 av skördemånen ikväll. 591 00:38:44,147 --> 00:38:46,541 Jag hoppas att du gör det trivas här. 592 00:38:46,628 --> 00:38:49,457 Tack, Lena. Jag är säker på att jag kommer att göra det. 593 00:38:49,544 --> 00:38:51,981 Och det här är ditt rum, Ms Blake. 594 00:38:57,117 --> 00:38:58,727 Tack, fröken.. 595 00:39:08,389 --> 00:39:11,653 Jag kanske borde klä mig till middag, va, Scoob? 596 00:39:12,959 --> 00:39:14,656 'Som jag. Det är vem. 597 00:39:15,962 --> 00:39:16,963 Whoo. 598 00:39:32,413 --> 00:39:34,067 Åh. Åh. 599 00:39:34,154 --> 00:39:36,983 Som, sluta störa vilda djur, kompis. 600 00:39:37,070 --> 00:39:39,725 Hur ser jag ut? 601 00:39:39,812 --> 00:39:42,380 Ska jag vända mig några huvuden eller vad? 602 00:39:43,772 --> 00:39:45,600 Ruh. Sant det. 603 00:39:45,687 --> 00:39:47,776 Pojke, behöver jag en trimning. 604 00:39:50,997 --> 00:39:53,434 Som, mycket bättre. 605 00:39:55,175 --> 00:39:58,308 Komma bort. 606 00:39:58,396 --> 00:40:01,790 - Som, vem är det? - Jag vet inte. 607 00:40:01,877 --> 00:40:04,445 Komma bort. 608 00:40:08,928 --> 00:40:10,582 Nä. 609 00:40:12,192 --> 00:40:13,454 Zoinks! 610 00:40:18,677 --> 00:40:20,592 Få bort det här odjuret från mig. 611 00:40:20,679 --> 00:40:22,942 Usch, vi är hemskt ledsna. 612 00:40:24,770 --> 00:40:26,162 Ledsen. 613 00:40:27,381 --> 00:40:28,948 Det räcker. 614 00:40:29,035 --> 00:40:32,038 Freddie? Vad i hela friden gör du? 615 00:40:32,125 --> 00:40:36,434 - Öh, Scooby och Shaggy... - Såg ett annat spöke. 616 00:40:39,785 --> 00:40:41,221 Här inne. 617 00:40:43,353 --> 00:40:45,921 Jag ser ingenting. 618 00:40:46,008 --> 00:40:49,055 Som i spegeln. Det är en kille i inbördeskrig. 619 00:40:49,142 --> 00:40:52,058 Tja, det finns ingenting i spegeln nu, killar. 620 00:40:52,145 --> 00:40:54,756 Det finns inget bakom spegeln heller. 621 00:40:54,843 --> 00:40:57,585 Hm, vänta lite. 622 00:40:59,544 --> 00:41:01,894 Det är något under detta damm. 623 00:41:07,552 --> 00:41:09,118 Ursäkta mig. 624 00:41:09,205 --> 00:41:10,642 Det är okej, Scooby. 625 00:41:10,729 --> 00:41:13,993 Hm, måste ha förlorat min glasögonrengöringsduk. 626 00:41:20,869 --> 00:41:24,569 Åh, tack, Scooby. Hej, titta. 627 00:41:24,656 --> 00:41:27,746 "Egendom av Överste Jackson T. Pettigrew 628 00:41:27,833 --> 00:41:29,661 8:e Louisiana." 629 00:41:29,748 --> 00:41:33,229 Hm, det låter som ett inbördeskrigsregemente. 630 00:41:33,316 --> 00:41:36,145 Det fanns konfedererade baracker på denna ö. 631 00:41:36,232 --> 00:41:39,671 Åh, kanske ni såg något trots allt. 632 00:41:39,758 --> 00:41:41,237 Som spökpirater 633 00:41:41,324 --> 00:41:43,413 spöksoldater, vad händer härnäst? 634 00:41:43,501 --> 00:41:44,632 'Middag.' 635 00:41:44,719 --> 00:41:46,112 Från allt skrik här uppe 636 00:41:46,199 --> 00:41:48,897 Jag skulle säga er två måste svälta. 637 00:41:56,339 --> 00:41:59,168 Din matsal är vacker, Simone. 638 00:41:59,255 --> 00:42:00,648 Tack, Daphne. 639 00:42:00,735 --> 00:42:02,955 Men jag är rädd för din hund 640 00:42:03,042 --> 00:42:04,609 ska äta i köket. 641 00:42:04,696 --> 00:42:06,349 Hund? Där? 642 00:42:06,436 --> 00:42:07,742 Som, kom igen, gamle kompis. 643 00:42:07,829 --> 00:42:10,571 Vi ska äta i köket. 644 00:42:10,658 --> 00:42:12,921 Mm, denna gumbo är utsökt. 645 00:42:13,008 --> 00:42:15,750 Och dessa kex, lätt som en fjäder. 646 00:42:18,623 --> 00:42:19,841 Var är Beau? 647 00:42:19,928 --> 00:42:22,278 Han brukar äta middag i hans rum 648 00:42:22,365 --> 00:42:23,932 ovanför vagnshuset. 649 00:42:24,019 --> 00:42:26,935 Jag gav honom lite mat, men han var inte där. 650 00:42:27,022 --> 00:42:28,720 Huh, siffror. 651 00:42:28,807 --> 00:42:29,938 Mm. 652 00:42:31,244 --> 00:42:32,245 "Råttor." 653 00:42:37,163 --> 00:42:39,861 Sko-oob! Scooby-Doo! 654 00:42:39,948 --> 00:42:41,907 Exakt, hur länge har Beau 655 00:42:41,994 --> 00:42:43,778 jobbat för dig, Ms Lenoir? 656 00:42:43,865 --> 00:42:47,826 Hmm, flera månader, och det är Simone, Velma. 657 00:42:47,913 --> 00:42:51,046 Tja, tror jag den här killen är ganska misstänksam. 658 00:42:51,133 --> 00:42:53,092 Åh, han hade utmärkta referenser. 659 00:42:53,179 --> 00:42:54,397 Krasch 660 00:42:54,484 --> 00:42:55,964 Som, jag tror inte köket 661 00:42:56,051 --> 00:42:57,575 var en så bra idé. 662 00:42:57,662 --> 00:43:00,055 - Ni vet, katter. - Grrr! Råttor! 663 00:43:02,667 --> 00:43:03,667 Zoinks. 664 00:43:03,711 --> 00:43:06,366 Det här räcker. 665 00:43:06,453 --> 00:43:09,412 Hunden kommer att ha att äta ute. 666 00:43:09,499 --> 00:43:11,937 Utanför? Unh-unh. 667 00:43:12,024 --> 00:43:15,114 Som att det är en död kille där ute. 668 00:43:15,201 --> 00:43:17,072 Får jag komma med ett förslag? 669 00:43:21,424 --> 00:43:23,992 Det här är liksom mycket tystare, kompis. 670 00:43:24,079 --> 00:43:26,516 Och Lena gjorde oss till och med en speciell rätt att gå till. 671 00:43:29,824 --> 00:43:31,173 Mm. 672 00:43:31,260 --> 00:43:34,133 Inget som en gammal god fashioned languster koka. 673 00:43:35,917 --> 00:43:36,917 Languster. 674 00:43:45,231 --> 00:43:48,364 Dessa languster är säkert läckra. 675 00:43:48,451 --> 00:43:51,106 Va? 676 00:43:51,193 --> 00:43:54,414 Whoo-hoo-hoo! Som inte mycket kött på denna crawdad. 677 00:44:00,115 --> 00:44:02,727 Rat-a-tat-råtta-a-tat 678 00:44:04,250 --> 00:44:07,296 - Här, kompis, ta ett kex. - Tack. 679 00:44:10,560 --> 00:44:12,780 Något säger mig att du är det få det bästa av denna måltid. 680 00:44:12,867 --> 00:44:13,912 Mjau 681 00:44:15,478 --> 00:44:17,089 Råttor. 682 00:44:19,352 --> 00:44:21,006 Som att det är svårt att njuta av en måltid 683 00:44:21,093 --> 00:44:23,356 med en massa ögon stirrar på dig. 684 00:44:25,227 --> 00:44:26,838 Som, sitt hårt, gamla kompis. 685 00:44:29,579 --> 00:44:31,233 Jag ska hitta oss en fridfull ställe att äta. 686 00:44:40,765 --> 00:44:42,201 Det jag skulle vilja ta reda på är 687 00:44:42,288 --> 00:44:45,378 varför dessa spöken vill du bort oss från ön? 688 00:44:45,465 --> 00:44:48,903 Det är inte spöken, Velma. Det är bara killar i masker. 689 00:44:48,990 --> 00:44:51,036 Och det är de förmodligen efter piratskatten. 690 00:44:51,123 --> 00:44:54,213 Eller täcka upp en smugglingsverksamhet. 691 00:44:54,300 --> 00:44:56,955 Eller så kanske det finns olja under ön. 692 00:44:57,042 --> 00:44:58,826 Åh, herregud! 693 00:44:58,913 --> 00:45:00,262 Verkligen, killar! 694 00:45:00,349 --> 00:45:01,742 För en gångs skull kan du inte acceptera 695 00:45:01,829 --> 00:45:04,136 att det kanske finns några mysterier 696 00:45:04,223 --> 00:45:06,834 som har ingen rationell förklaring? 697 00:45:12,405 --> 00:45:14,886 Som, det här är mycket bättre, eh, Scoobs? 698 00:45:18,672 --> 00:45:21,936 Och nu för värmemotståndet! 699 00:45:24,896 --> 00:45:28,638 Som, på ditt märke, sätt igång, tändning! 700 00:45:33,861 --> 00:45:36,603 Pfft. 701 00:45:36,690 --> 00:45:38,083 Hej, ingen rättvis. 702 00:45:38,170 --> 00:45:40,302 Vad är grejen? Kyckling? 703 00:45:40,389 --> 00:45:42,478 Unh-unh! 704 00:46:03,935 --> 00:46:06,111 Ah! 705 00:46:07,242 --> 00:46:08,461 Buzz 706 00:46:19,298 --> 00:46:22,736 Zoinks! Z-Zombies! 707 00:46:22,823 --> 00:46:25,739 Swoosh 708 00:46:32,702 --> 00:46:33,921 Zoinks! Ah! 709 00:46:41,537 --> 00:46:43,322 Kom igen! Kom igen! 710 00:46:52,897 --> 00:46:55,900 Som, jag tror att vi lämnade dem, kompis! 711 00:47:05,823 --> 00:47:07,128 Zoinks! 712 00:47:19,010 --> 00:47:20,185 Zoinks! 713 00:47:25,451 --> 00:47:27,583 Thud 714 00:47:27,670 --> 00:47:29,716 Huh-h-h! 715 00:47:29,803 --> 00:47:31,152 Hoppsan! 716 00:47:40,770 --> 00:47:42,511 Ah, mm! 717 00:47:42,598 --> 00:47:43,678 Hej, vi borde göra ett avsnitt 718 00:47:43,730 --> 00:47:45,863 på Lenas pekannötspaj, Daph. 719 00:47:45,950 --> 00:47:49,257 – Det är övernaturligt. - Du är så korkad. 720 00:47:50,955 --> 00:47:53,479 Vad nu? 721 00:47:53,566 --> 00:47:56,351 Jag sa till dig, hemsökelserna hade precis börjat. 722 00:47:56,438 --> 00:47:58,571 Eh, om ni damer kommer att ursäkta mig. 723 00:48:00,965 --> 00:48:03,097 Lena, skaffa dem några lyktor. 724 00:48:03,184 --> 00:48:04,490 Genast. 725 00:48:04,577 --> 00:48:07,580 Men snälla, Fred, du måste vara försiktig. 726 00:48:17,938 --> 00:48:21,637 Lurvig! Scooby! Var är du? 727 00:48:24,162 --> 00:48:26,294 Killar? 728 00:48:26,381 --> 00:48:27,817 Så, det är du! 729 00:48:29,515 --> 00:48:31,343 Var är Scooby och Shaggy? 730 00:48:31,430 --> 00:48:33,388 Dina galna vänner är nära bayou 731 00:48:33,475 --> 00:48:35,477 skriker om zombies. 732 00:48:35,564 --> 00:48:38,524 - Jag såg inga. - Det gör man aldrig! 733 00:48:38,611 --> 00:48:42,136 Och du är aldrig i närheten när dessa spöken och zombies dyker upp. 734 00:48:42,223 --> 00:48:45,270 Ja. Nu är det inte så en slump? 735 00:48:45,357 --> 00:48:47,620 Spara dina misstankar för senare, killar. 736 00:48:47,707 --> 00:48:50,840 Just nu måste vi hitta Scooby och Shaggy. 737 00:48:50,928 --> 00:48:53,147 – Jag tycker att vi ska dela på oss. - Bra idé. 738 00:48:53,234 --> 00:48:54,714 Jag går med Beau. 739 00:48:54,801 --> 00:48:57,108 - Dålig idé. - Jag följer med Beau. 740 00:48:57,195 --> 00:48:58,892 Jag kommer inte att släppa honom ur min syn. 741 00:49:05,681 --> 00:49:09,337 Scooby! Lurvig! 742 00:49:09,424 --> 00:49:13,515 Hej, varför behåller du behandla mig som om jag är en misstänkt? 743 00:49:13,602 --> 00:49:17,215 För det är du! Lurvig! Scooby! 744 00:49:17,302 --> 00:49:19,652 Hej! Hej, släpp mig! 745 00:49:24,222 --> 00:49:25,701 Stänk 746 00:49:25,788 --> 00:49:27,051 "Quicksand." 747 00:49:28,182 --> 00:49:29,618 Jinkies! 748 00:49:29,705 --> 00:49:32,795 Tack. Men du är fortfarande misstänkt. 749 00:49:38,497 --> 00:49:40,542 Fred, här borta! 750 00:49:52,206 --> 00:49:56,080 - Vad är det? - Crawdad-skal. 751 00:49:56,167 --> 00:49:58,038 Jag antar att killarna gillade 752 00:49:58,125 --> 00:49:59,866 din flickvän lagar mat också. 753 00:49:59,953 --> 00:50:01,824 Hon är inte min flickvän, Daph. 754 00:50:01,911 --> 00:50:03,783 Jag sa bara att jag tycker om att hon lagar mat. 755 00:50:03,870 --> 00:50:05,785 Och hur är det med Beau? 756 00:50:05,872 --> 00:50:07,221 Hur är det med honom? 757 00:50:10,268 --> 00:50:12,313 - Hej-i-i-ja! - Daphne, är du... 758 00:50:12,400 --> 00:50:15,186 Jag klarar mig själv, tack. 759 00:50:16,839 --> 00:50:18,754 "Det är förmodligen trädgårdsmästaren." 760 00:50:18,841 --> 00:50:21,061 Vi får bara se om det. 761 00:50:22,193 --> 00:50:23,324 - Hej-i-i-ja! - O-åh! 762 00:50:23,411 --> 00:50:24,847 - Shaggy. - Shaggy? 763 00:50:24,934 --> 00:50:26,806 - Scooby? - "Scooby?" 764 00:50:30,679 --> 00:50:33,073 Ta det lugnt, Shag. Det är bara en mask! 765 00:50:35,336 --> 00:50:38,774 Om det här är en mask, Fred det är en jävligt bra. 766 00:50:38,861 --> 00:50:40,994 - Argh! - Va! Bra en? 767 00:50:41,081 --> 00:50:43,823 Det är det falskaste, ostligaste masken jag någonsin sett. 768 00:50:43,910 --> 00:50:45,172 Verkligen? 769 00:50:45,259 --> 00:50:46,347 Squeak 770 00:50:46,434 --> 00:50:49,785 Men det känns på riktigt! Ej! 771 00:50:49,872 --> 00:50:51,483 Du drar bara inte tillräckligt hårt. 772 00:50:51,570 --> 00:50:53,398 Okej, herr Macho. 773 00:50:53,485 --> 00:50:55,008 Varför provar du inte det? 774 00:50:55,095 --> 00:50:56,792 Säker. Håll det här, Shag. 775 00:50:56,879 --> 00:50:58,751 Whoo-hoo-hoo! 776 00:51:01,319 --> 00:51:03,799 Håll det stilla antingen eller ge det till Daphne. 777 00:51:06,411 --> 00:51:08,456 - Det är trädgårdsmästaren. - Nej! 778 00:51:08,543 --> 00:51:11,111 - Det är fiskaren. - Nej! 779 00:51:11,198 --> 00:51:13,635 - Det är färjemannen. - Nej. 780 00:51:13,722 --> 00:51:18,162 Ah-h. Kanske, det är... äkta. Va! 781 00:51:19,989 --> 00:51:21,034 Aaa! 782 00:51:21,121 --> 00:51:23,210 Aa-a-a! Aa-aa-a! 783 00:51:23,297 --> 00:51:26,213 Ruh! Ruh! 784 00:51:26,300 --> 00:51:28,389 Thud 785 00:51:28,476 --> 00:51:31,305 Jag sa att det inte var en mask. 786 00:51:31,392 --> 00:51:34,134 – Jag-det måste vara animatroniskt. - "Åh!" 787 00:51:52,065 --> 00:51:54,720 Fred, får du allt det här? 788 00:51:56,069 --> 00:51:58,593 Swoosh 789 00:52:07,428 --> 00:52:09,909 Det är liksom deja vu om igen. 790 00:52:09,996 --> 00:52:11,954 Och vi vet vad att göra, va, Scoob? 791 00:52:12,041 --> 00:52:14,305 Ja! Sikt! 792 00:52:16,350 --> 00:52:17,351 Hoppsan! 793 00:52:17,438 --> 00:52:19,875 Det är en vanlig zombie-jamboree! 794 00:52:22,095 --> 00:52:24,880 Och jag antar de är alla animatroniska också. 795 00:52:24,967 --> 00:52:27,492 Det är en möjlighet, Daph. 796 00:52:37,371 --> 00:52:39,199 Du är ingen skeptiker, Fred. 797 00:52:39,286 --> 00:52:40,548 Du är i förnekelse. 798 00:52:48,556 --> 00:52:51,255 Det är Lena! Vi lämnade henne och Simone oskyddad. 799 00:52:51,342 --> 00:52:52,473 Kom igen! 800 00:52:56,564 --> 00:53:01,003 Kameran! Det är kvicksand! 801 00:53:01,090 --> 00:53:02,266 Hitåt! 802 00:53:11,666 --> 00:53:14,060 ♪ Du hör skriket av en uggla ♪ 803 00:53:14,147 --> 00:53:16,889 ♪ Du hör vinden börja tjuta ♪ 804 00:53:16,976 --> 00:53:21,154 ♪ Du vet att det finns zombies på jakt ♪ 805 00:53:21,241 --> 00:53:25,376 ♪ Och det är terrordags igen ♪ 806 00:53:25,463 --> 00:53:29,336 ♪ De har fått dig att springa om natten ♪ 807 00:53:30,555 --> 00:53:34,820 ♪ Det är tid för terror igen ♪ 808 00:53:34,907 --> 00:53:38,215 ♪ Och du kanske bara dö av skräck ♪ 809 00:53:38,302 --> 00:53:41,870 ♪ Det är en skrämmande tid ♪ 810 00:53:43,524 --> 00:53:45,787 ♪ Du hör slagen av ditt hjärta ♪ 811 00:53:45,874 --> 00:53:48,747 ♪ Du vet skriket kommer att börja ♪ 812 00:53:48,834 --> 00:53:52,794 ♪ Här kommer den riktigt läskiga delen ♪ 813 00:53:52,881 --> 00:53:57,103 ♪ För det är skräck dags igen ♪ 814 00:53:57,190 --> 00:54:01,063 ♪ De har fått dig att springa hela natten ♪ 815 00:54:02,282 --> 00:54:06,591 ♪ Det är tid för terror igen ♪ 816 00:54:06,678 --> 00:54:09,898 ♪ Åh du kanske bara dö av skräck ♪ 817 00:54:09,985 --> 00:54:13,380 ♪ Det är en skrämmande tid ♪ 818 00:54:13,467 --> 00:54:15,600 ♪ Alla träd börjar stöna ♪ 819 00:54:15,687 --> 00:54:18,037 ♪ Och monstren grymta och stöna ♪ 820 00:54:18,124 --> 00:54:20,039 ♪ Rutnande ansikten fulla av slem ♪ 821 00:54:20,126 --> 00:54:23,564 ♪ Vet du inte det är skräcktid ♪ 822 00:54:23,651 --> 00:54:27,786 ♪ Och det är terrordags igen ♪ 823 00:54:27,873 --> 00:54:32,530 ♪ De har fått dig att springa hela natten ♪ 824 00:54:32,617 --> 00:54:37,143 ♪ Ja, det är terrordags igen ♪ 825 00:54:37,230 --> 00:54:40,538 ♪ Åh du kanske bara dö av skräck ♪ 826 00:54:40,625 --> 00:54:43,192 ♪ Det är en skrämmande tid ♪ 827 00:54:50,112 --> 00:54:51,505 Va? 828 00:54:56,075 --> 00:54:59,034 Zoinks! Som någon har varit leker med dockor, Scoob! 829 00:54:59,121 --> 00:55:01,298 Ja. Dockor. 830 00:55:03,474 --> 00:55:04,736 Hittade du killarna? 831 00:55:04,823 --> 00:55:06,259 Ja, men vi förlorade dem 832 00:55:06,346 --> 00:55:08,435 när vi hittade zombies! 833 00:55:08,522 --> 00:55:10,350 "Rikta zombies!" 834 00:55:10,437 --> 00:55:12,787 Verklig? Verkligen på riktigt, Fred? 835 00:55:12,874 --> 00:55:15,094 Jag hatar att erkänna det, men det var de. 836 00:55:15,181 --> 00:55:18,053 Ja, äntligen fick jag min historia 837 00:55:18,140 --> 00:55:21,361 och alla bevis sjönk i kvicksand. 838 00:55:24,190 --> 00:55:25,757 Inte igen! 839 00:55:27,236 --> 00:55:30,109 Hej, den här ser ut som Daphne. 840 00:55:30,196 --> 00:55:33,721 - Hej! - Förlåt, Fred! 841 00:55:33,808 --> 00:55:35,462 aj! Hej! 842 00:55:35,549 --> 00:55:39,205 Det är inte mitt fel! Något styr mig. 843 00:55:39,292 --> 00:55:41,947 Beau, få ner oss. 844 00:55:42,034 --> 00:55:43,122 Va! 845 00:55:43,209 --> 00:55:45,864 Jag, eh, kan inte. 846 00:55:45,951 --> 00:55:49,215 - Oj! - Jinkies! Ledsen! 847 00:55:49,302 --> 00:55:50,564 aj! 848 00:55:52,523 --> 00:55:54,481 Va? 849 00:55:54,568 --> 00:55:56,396 Jag undrar vem som gjort dessa dockor. 850 00:55:56,483 --> 00:55:58,920 Shaggy, titta! Ögon! 851 00:56:03,055 --> 00:56:04,622 Thud 852 00:56:14,371 --> 00:56:16,460 Kom igen! Vi har att komma till huset! 853 00:56:25,991 --> 00:56:28,733 Ah, det var bara ett gäng av fladdermöss, Scoob. 854 00:56:28,820 --> 00:56:29,820 Ja. 855 00:56:33,738 --> 00:56:37,306 W-vi letar inte för ghoulfriends, eller hur, Scoob? 856 00:56:37,394 --> 00:56:38,656 Unh-unh! 857 00:56:46,359 --> 00:56:49,884 Som, låt oss gå härifrån! 858 00:56:51,016 --> 00:56:52,017 "Lena!" 859 00:56:52,104 --> 00:56:53,453 Simone! 860 00:56:56,935 --> 00:56:59,111 Scooby! Lurvig! 861 00:56:59,198 --> 00:57:01,548 Generatorn måste ha gått ut. Jag ska gå och kolla. 862 00:57:01,635 --> 00:57:04,856 Inget sätt. Jag låter dig inte ur min syn. 863 00:57:04,943 --> 00:57:05,943 "Lena!" 864 00:57:08,207 --> 00:57:09,469 Lena! 865 00:57:12,777 --> 00:57:14,300 Krasch 866 00:57:23,265 --> 00:57:25,529 Fred, är du okej? 867 00:57:25,616 --> 00:57:28,532 Ja! Tack! 868 00:57:34,755 --> 00:57:36,191 Vad händer? 869 00:57:36,278 --> 00:57:37,628 Det var en mardröm. 870 00:57:37,715 --> 00:57:40,239 Ms Lenoir och jag gick ut att vänta på dig 871 00:57:40,326 --> 00:57:42,241 när vi blev attackerade av dessa, dessa... 872 00:57:42,328 --> 00:57:44,504 - Zombies? - Ja! 873 00:57:44,591 --> 00:57:47,159 Vi sprang tillbaka till huset och Ms Lenoir öppnade 874 00:57:47,246 --> 00:57:48,813 denna hemliga passage. 875 00:57:48,900 --> 00:57:50,945 Hon sa att det var byggt under inbördeskriget att gömma sig 876 00:57:51,032 --> 00:57:52,556 från fackliga soldater. 877 00:57:52,643 --> 00:57:54,906 Men zombierna kom efter oss. 878 00:57:54,993 --> 00:57:58,170 De tog tag i Ms Lenoir och släpade bort henne. 879 00:57:58,257 --> 00:58:00,781 Åh tack och lov, du har kommit. 880 00:58:00,868 --> 00:58:04,089 Du säger zombies drog iväg Simone. 881 00:58:04,176 --> 00:58:06,700 Ja, det var hemskt. 882 00:58:06,787 --> 00:58:09,834 Oroa dig inte. Vi hittar henne och det kommer att bli okej. 883 00:58:12,184 --> 00:58:15,753 Kom igen, vi har för att rädda Simone. 884 00:58:43,128 --> 00:58:45,217 Kom igen, den här vägen. 885 00:59:04,628 --> 00:59:06,934 Var är vi? 886 00:59:07,021 --> 00:59:10,416 "För mig ser det ut som en plats för voodoo-ritualer.' 887 00:59:10,503 --> 00:59:13,506 Men varför gör vi inte det bara fråga... Lena? 888 00:59:13,593 --> 00:59:14,812 Vad pratar du om? 889 00:59:14,899 --> 00:59:16,509 Hennes berättelse om Simone 890 00:59:16,596 --> 00:59:18,772 att bli släpade av zombies var inte sant. 891 00:59:18,859 --> 00:59:21,253 Jag såg fotspåren av Simones klackar. 892 00:59:21,340 --> 00:59:24,561 Hon blev inte släpad. Hon gick nerför den tunneln. 893 00:59:29,957 --> 00:59:33,178 Mycket smart, Velma, men det är för sent. 894 00:59:41,926 --> 00:59:43,841 - Va? - Förlåt, Freddy. 895 00:59:43,928 --> 00:59:46,104 Jag gillar dig verkligen. 896 00:59:46,191 --> 00:59:47,975 Jaha! 897 00:59:49,716 --> 00:59:52,284 Vad skulle du göra om du inte gillade mig? 898 00:59:52,371 --> 00:59:54,634 Hej? 899 00:59:54,721 --> 00:59:55,853 Oj! 900 01:00:00,509 --> 01:00:02,424 'Ha! Voodoo dockor!' 901 01:00:02,511 --> 01:00:05,210 Dessa vaxdockor kommer väl till pass. 902 01:00:09,693 --> 01:00:11,825 'Så det är där rengöringsduken' 903 01:00:11,912 --> 01:00:13,305 "för mina glasögon gick." 904 01:00:13,392 --> 01:00:16,177 Ah, förlåt att jag misstänkte dig. 905 01:00:16,264 --> 01:00:18,440 Ursäkt accepterat. 906 01:00:18,527 --> 01:00:20,704 Skördemånen kommer snart 907 01:00:20,791 --> 01:00:23,097 midnattspunkten på denna månskiva 908 01:00:23,184 --> 01:00:26,231 och sedan ceremonin börjar. 909 01:00:26,318 --> 01:00:27,711 Vilken ceremoni? 910 01:00:27,798 --> 01:00:31,497 Du kommer inte undan med det här. 911 01:00:31,584 --> 01:00:35,066 Jag har kommit iväg med den i 200 år. 912 01:00:43,596 --> 01:00:44,684 Åtminstone Scoob och Shaggy 913 01:00:44,771 --> 01:00:46,555 är fortfarande gratis, kanske. 914 01:00:46,643 --> 01:00:48,688 Jag hörde det, Fred! 915 01:00:48,775 --> 01:00:50,429 Dessa två enfaldiga. 916 01:00:50,516 --> 01:00:53,911 Vi brydde oss inte ens gör vaxdockor av dem. ha! 917 01:00:53,998 --> 01:00:56,827 Ett slöseri med tid och magiskt vax. 918 01:00:58,655 --> 01:01:00,395 Precis vad planerar du att göra mot oss? 919 01:01:00,482 --> 01:01:01,745 Ah, det är enkelt. 920 01:01:01,832 --> 01:01:03,790 Varje skördemåne måste jag dränera 921 01:01:03,877 --> 01:01:07,272 livskraften från offren lockad till min ö 922 01:01:07,359 --> 01:01:09,143 för att bevara min odödlighet! 923 01:01:09,230 --> 01:01:12,756 Det här är mer hemsökta grejer än jag egentligen ville. 924 01:01:28,119 --> 01:01:31,122 Jacques! Som, är vi någonsin glada att se dig! 925 01:01:31,209 --> 01:01:33,951 - Ja! - Det finns ingen tid att slösa. 926 01:01:34,038 --> 01:01:36,823 Jag är glad att se er alla. Heh-heh! 927 01:01:39,870 --> 01:01:41,045 Hoppsan! 928 01:01:53,753 --> 01:01:55,929 'Om du är lika gammal som du säger att du är' 929 01:01:56,016 --> 01:01:58,018 då slår jag vad om att du är den som hittade 930 01:01:58,105 --> 01:02:00,064 Morgan Moonscars skatt. 931 01:02:00,151 --> 01:02:02,457 Morgan Moonscar! 932 01:02:05,330 --> 01:02:08,202 Han var orsaken till allt detta. 933 01:02:10,901 --> 01:02:12,729 Jag var en av en grupp nybyggare 934 01:02:12,816 --> 01:02:14,643 som gjorde denna ö till vårt hem. 935 01:02:14,731 --> 01:02:17,864 Vi såg till vår kattgud för en riklig skörd. 936 01:02:23,478 --> 01:02:26,438 Tills den natten när han kom i land. 937 01:02:53,682 --> 01:02:56,468 Aah! 938 01:02:56,555 --> 01:02:59,253 Han körde öborna in i bayou. 939 01:03:00,994 --> 01:03:03,257 Alla utom Lena och jag själv. 940 01:03:26,933 --> 01:03:29,196 Vi uttalade en förbannelse på piraterna 941 01:03:29,283 --> 01:03:32,547 att förgöra dem som de hade gjort förstörde vår ö. 942 01:03:32,634 --> 01:03:34,462 Vår önskan uppfylldes. 943 01:03:38,162 --> 01:03:41,730 Vi blev kattvarelser och förstörde piraterna. 944 01:03:44,255 --> 01:03:46,300 Först efteråt upptäckte vi 945 01:03:46,387 --> 01:03:48,476 den åberopandet kattens guds kraft 946 01:03:48,563 --> 01:03:51,784 hade förbannat oss också. 947 01:03:51,871 --> 01:03:55,527 Under åren fortsatte båtarna att komma till vår ö. 948 01:03:58,747 --> 01:04:00,488 En var full av kryddhandlare 949 01:04:00,575 --> 01:04:02,969 som startade en pepparplantage. 950 01:04:03,056 --> 01:04:05,667 Plantagen blomstrade. 951 01:04:05,754 --> 01:04:08,496 'Åtminstone tills skördemånen.' 952 01:04:12,674 --> 01:04:14,981 Ibland blev det nödvändigt 953 01:04:15,068 --> 01:04:17,157 för Lena att locka utomstående 954 01:04:17,244 --> 01:04:18,724 tillbaka till ön. 955 01:04:18,811 --> 01:04:21,031 Precis som du lockade oss. 956 01:04:21,118 --> 01:04:23,860 Jag har haft många år av praktik. 957 01:04:23,947 --> 01:04:28,038 Och de där zombiesna är bara de stackars själar du dränerade. 958 01:04:28,125 --> 01:04:30,562 De försökte bara varna oss så att vi inte skulle lida 959 01:04:30,649 --> 01:04:32,477 samma öde de gjorde! 960 01:04:32,564 --> 01:04:36,176 Ganska smart för en tv-reporter. 961 01:04:37,874 --> 01:04:39,571 Låter som Jacques har hittat 962 01:04:39,658 --> 01:04:41,529 dina rädda vänner. 963 01:04:41,616 --> 01:04:42,704 Jacques? 964 01:04:42,791 --> 01:04:44,881 Vi behövde en färjeförare. 965 01:04:44,968 --> 01:04:47,666 Den gamle ville ha odödlighet. 966 01:04:47,753 --> 01:04:49,624 Så vi gav det till honom. 967 01:04:56,457 --> 01:04:58,416 Gå någonstans? 968 01:05:02,420 --> 01:05:06,467 Vad är grejen? Har katten din tunga? 969 01:05:06,554 --> 01:05:08,730 Usch.. 970 01:05:18,740 --> 01:05:20,873 Kom igen, Scoob. Nu har vi chansen! 971 01:05:25,269 --> 01:05:26,531 Jacques har problem! 972 01:05:26,618 --> 01:05:27,836 Glöm honom! 973 01:05:27,924 --> 01:05:29,447 De måste tömmas nu 974 01:05:29,534 --> 01:05:33,059 medan månskenet är i midnattsuppställningen! 975 01:05:49,380 --> 01:05:51,251 Krasch 976 01:05:55,168 --> 01:05:57,954 Som vad är du killar gör, charader? 977 01:05:58,041 --> 01:05:59,999 Jinkies! Titta ut! 978 01:06:05,744 --> 01:06:08,790 Jag har fått nog av den där inblandningshunden! 979 01:06:08,877 --> 01:06:10,531 Hund? Där? 980 01:06:27,853 --> 01:06:29,507 Zoinks! 981 01:06:56,316 --> 01:06:58,101 Ah. 982 01:07:05,673 --> 01:07:08,067 Om jag bara kan.. 983 01:07:08,154 --> 01:07:09,590 Åh nej! 984 01:07:34,137 --> 01:07:37,183 Lurvig! Zombierna är de goda killarna! 985 01:07:37,270 --> 01:07:39,316 Som, är du galen? 986 01:07:46,540 --> 01:07:47,976 Hoppsan! 987 01:07:55,636 --> 01:07:58,204 Ah, jag är ledig. 988 01:07:59,727 --> 01:08:01,990 Det här är ett stycke av Lenas blus. 989 01:08:12,131 --> 01:08:13,219 Va? 990 01:08:21,097 --> 01:08:22,620 Kom igen, Scoob! 991 01:08:34,632 --> 01:08:35,807 Thud 992 01:08:38,462 --> 01:08:39,898 Ni är inte de enda 993 01:08:39,985 --> 01:08:41,726 som gillar att leka med dockor. 994 01:08:57,220 --> 01:08:58,743 Är ni okej? 995 01:09:03,400 --> 01:09:06,664 Jag började liksom att känna sig som ett russin! 996 01:09:40,611 --> 01:09:42,700 Ser ut som dina nio liv är uppe! 997 01:09:55,713 --> 01:09:57,410 Klink 998 01:09:59,151 --> 01:10:01,327 Yaa-oo-oow! 999 01:10:11,468 --> 01:10:14,775 Zoinks! Som vad händer med dem? 1000 01:10:14,862 --> 01:10:17,256 'Deras andar har varit hämnades, Shaggy. 1001 01:10:17,343 --> 01:10:20,259 Så de kan äntligen vila i frid.' 1002 01:10:28,049 --> 01:10:30,269 Tack alla. 1003 01:10:32,053 --> 01:10:34,491 Jag kan inte tro allt detta. 1004 01:10:34,578 --> 01:10:38,059 Och utan vårt videoband ingen annan gör det heller. 1005 01:10:38,146 --> 01:10:40,192 Jag har ingenting för min show. 1006 01:10:40,279 --> 01:10:43,587 Ja, och polisen kommer aldrig att göra det tro den här historien heller. 1007 01:10:43,674 --> 01:10:44,892 "Var inte så säker." 1008 01:10:44,979 --> 01:10:46,416 Jag är detektiv Beau Neville. 1009 01:10:46,503 --> 01:10:47,852 Har jobbat undercover 1010 01:10:47,939 --> 01:10:50,071 undersöker öförsvinnanden. 1011 01:10:50,158 --> 01:10:53,988 Jinkies! Så det är därför du grävde runt. 1012 01:10:54,075 --> 01:10:57,862 Ja, frun, försöker bara att gräva fram bevis. 1013 01:10:57,949 --> 01:11:00,212 Inte positivt mina överordnade 1014 01:11:00,299 --> 01:11:02,867 kommer dock köpa den här historien. 1015 01:11:02,954 --> 01:11:05,261 Beau, eh, detektiv Neville 1016 01:11:05,348 --> 01:11:07,741 har du någonsin varit på tv? 1017 01:11:14,966 --> 01:11:17,664 Du vet, Fred, med alla zombies 1018 01:11:17,751 --> 01:11:21,494 och kattvarelser borta, detta är en ganska romantisk plats. 1019 01:11:21,581 --> 01:11:23,191 Ja. 1020 01:11:23,279 --> 01:11:25,716 Bayou förtrollar alla sina egna. 1021 01:11:25,803 --> 01:11:29,110 Och hur mycket du än försöker att lösa dess mysterier 1022 01:11:29,197 --> 01:11:31,112 det alltid håller något dolt. 1023 01:11:31,199 --> 01:11:34,377 Åh, det var vackert, Detektiv Neville. 1024 01:11:34,464 --> 01:11:36,466 Det är lite av en poet i dig. 1025 01:11:36,553 --> 01:11:39,338 Jag vet inte om det, frun. 1026 01:11:39,425 --> 01:11:42,646 Men jag skulle vilja skriva deckare någon gång. 1027 01:11:42,733 --> 01:11:46,302 Jinkies! Jag har alltid varit galen om en bra detektiv 1028 01:11:46,389 --> 01:11:47,781 berättelse, alltså. 1029 01:11:47,868 --> 01:11:50,088 Jag äger till och med min egen mystisk bokhandel. 1030 01:11:50,175 --> 01:11:51,481 Ingen skojar. 1031 01:11:56,921 --> 01:11:58,401 Var är Scooby? 1032 01:11:58,488 --> 01:12:00,968 Han plockar ett paket paprika för vägen. 1033 01:12:02,448 --> 01:12:03,797 Skynda dig, Scoob! 1034 01:12:03,884 --> 01:12:05,712 "Vi drar oss ur!" 1035 01:12:05,799 --> 01:12:07,366 Okej! 1036 01:12:20,074 --> 01:12:21,380 åh! 1037 01:12:21,467 --> 01:12:23,817 O-åh! åh! O-åh! 1038 01:12:31,564 --> 01:12:33,392 Usch 1039 01:12:33,479 --> 01:12:35,176 Jävla turister! 1040 01:12:35,263 --> 01:12:36,830 Aah! 1041 01:12:41,182 --> 01:12:43,054 Se vad jag har för dig, gammal kompis. 1042 01:12:45,230 --> 01:12:48,059 Vi går äntligen att ha en trevlig lugn måltid. 1043 01:13:04,031 --> 01:13:05,337 Rhaggy! 1044 01:13:05,424 --> 01:13:06,773 Råttor! 1045 01:13:06,860 --> 01:13:07,992 Hoppsan! 1046 01:13:10,603 --> 01:13:12,910 ♪ Du hör skriket av en uggla ♪ 1047 01:13:12,997 --> 01:13:15,652 ♪ Du hör vinden börja tjuta ♪ 1048 01:13:15,739 --> 01:13:19,917 ♪ Du vet att det finns zombies på jakt ♪ 1049 01:13:20,004 --> 01:13:24,312 ♪ Och det är terrordags igen ♪ 1050 01:13:24,400 --> 01:13:28,055 ♪ De har fått dig att springa om natten ♪ 1051 01:13:29,405 --> 01:13:33,539 ♪ Det är tid för terror igen ♪ 1052 01:13:33,626 --> 01:13:36,934 ♪ Och du kanske bara dö av skräck ♪ 1053 01:13:37,021 --> 01:13:39,327 ♪ Det är en skrämmande tid ♪ 1054 01:13:42,505 --> 01:13:44,724 ♪ Du hör ditt hjärtas slag ♪ 1055 01:13:44,811 --> 01:13:47,379 ♪ Du vet skriket kommer att börja ♪ 1056 01:13:47,466 --> 01:13:51,731 ♪ Här kommer den riktigt läskiga delen ♪ 1057 01:13:51,818 --> 01:13:56,040 ♪ För det är skräck dags igen ♪ 1058 01:13:56,127 --> 01:14:00,958 ♪ De har fått dig att springa hela natten ♪ 1059 01:14:01,045 --> 01:14:05,310 ♪ Det är tid för terror igen ♪ 1060 01:14:05,397 --> 01:14:08,661 ♪ Åh, du kanske bara dör av skräck ♪ 1061 01:14:08,748 --> 01:14:12,230 ♪ Det är en skrämmande tid ♪ 1062 01:14:12,317 --> 01:14:14,493 ♪ Alla träd börjar stöna ♪ 1063 01:14:14,580 --> 01:14:16,713 ♪ Och monstren grymta och stöna ♪ 1064 01:14:16,800 --> 01:14:18,802 ♪ Rutnande ansikten fulla av slem ♪ 1065 01:14:18,889 --> 01:14:22,501 ♪ Vet du inte det är skräcktid ♪ 1066 01:14:22,588 --> 01:14:26,766 ♪ Och det är terrordags igen ♪ 1067 01:14:26,853 --> 01:14:31,510 ♪ De har fått dig att springa hela natten ♪ 1068 01:14:31,597 --> 01:14:36,080 ♪ Ja, det är terrordags igen ♪ 1069 01:14:36,167 --> 01:14:39,300 ♪ Åh, du kanske bara dör av skräck ♪ 1070 01:14:39,387 --> 01:14:41,912 ♪ Det är en skrämmande tid ♪ 1071 01:14:41,999 --> 01:14:44,828 ♪ Tid tid tid tid ♪♪ 1072 01:14:50,877 --> 01:14:52,488 ♪ Ännu en skrämmande natt ♪ 1073 01:14:52,575 --> 01:14:54,185 ♪ Ännu en läskig skräck ♪ 1074 01:14:54,272 --> 01:14:57,710 ♪ Och du bara kan vara i fara ♪ 1075 01:14:57,797 --> 01:15:01,192 ♪ Åh spöket är här och det är alltid en falsk ♪ 1076 01:15:01,279 --> 01:15:02,628 ♪ Spöket är här ♪ 1077 01:15:02,715 --> 01:15:04,587 ♪ Det finns ingen anledning att skaka ♪ 1078 01:15:04,674 --> 01:15:07,459 ♪ Spöket är här åh, ge oss en paus ♪ 1079 01:15:07,546 --> 01:15:08,547 ♪ Det är falskt ♪ 1080 01:15:10,854 --> 01:15:12,377 ♪ Ännu en ghoul attack ♪ 1081 01:15:12,464 --> 01:15:14,248 ♪ Hon andas ner på ryggen ♪ 1082 01:15:14,335 --> 01:15:17,687 ♪ Så vi gör spår för utgången ♪ 1083 01:15:17,774 --> 01:15:21,125 ♪ Åh spöket är här det är en skurk i kostym ♪ 1084 01:15:21,212 --> 01:15:24,607 ♪ Spöket är här och han skyddar lite byte ♪ 1085 01:15:24,694 --> 01:15:27,348 ♪ Spöket är här åh ge honom kängan ♪ 1086 01:15:27,435 --> 01:15:28,567 ♪ Han är falsk ♪ 1087 01:15:31,831 --> 01:15:35,008 ♪ Det spelar ingen roll vart vi går vet vi ♪ 1088 01:15:35,095 --> 01:15:37,968 ♪ Ett spöke kommer att visa sig och så ♪ 1089 01:15:38,055 --> 01:15:41,275 ♪ Vi letar efter det falska vi letar efter bluffen ♪ 1090 01:15:41,362 --> 01:15:45,671 ♪ Och varje gång spöket är en bluff ♪ 1091 01:15:45,758 --> 01:15:49,283 ♪ Vi ser ett kusligt ljus och om stämningen är rätt ♪ 1092 01:15:49,370 --> 01:15:52,591 ♪ Då kanske vi bara kan se ett monster ♪ 1093 01:15:52,678 --> 01:15:54,462 ♪ Åh spöket är här ♪ 1094 01:15:54,550 --> 01:15:56,203 ♪ Det är vår skrämmande uppgift ♪ 1095 01:15:56,290 --> 01:15:59,032 ♪ Att möta våra rädslor och krypningen i masken ♪ 1096 01:15:59,119 --> 01:16:01,121 ♪ Tills spöket är här ♪ 1097 01:16:01,208 --> 01:16:02,340 ♪ Det finns ingen anledning att fråga ♪ 1098 01:16:02,427 --> 01:16:03,907 ♪ Han är falsk ♪♪ 1099 01:16:12,785 --> 01:16:15,222 skrik skrik 1100 01:16:25,058 --> 01:16:28,235 Scooby-Dooby-Doo.